Прекин на струја, откажани патувања и можни оштетувања на зградите се очекуваат овој викенд бидејќи бурата Ешли ја зафати Шкотска, носејќи силен ветер и дожд.
Метеоролошката канцеларија издаде килибарно предупредување за силен ветер за некои западни области во недела, со налети од 113 до 129 километри на час.
Жолта тревога за силни ветрови со брзина до 97 км/ч ја покрива целата земја.
Метеоролозите велат дека бурата Ешли, првата именувана бура во сезоната, ќе забележи брз пад на притисокот додека се движи од Атлантикот во сабота навечер – феномен наречен „метеоролошка бомба“.
Метеоролошката канцеларија соопшти дека има шанси за прекини на струја во килибарната предупредувачка област која се протега од Аргил до Кејп Гнев на север и покрива многу од островските заедници во земјата.
Може да има и оштетувања на зградите, затворање на некои мостови и патишта, откажување на возови и ризик по живот од високите бранови.
Во Англија, неделната голема јужна трка е откажана. Трката долга 10 милји во Портсмут беше повлечена откако организаторите рекоа дека не можат безбедно да го одржат настанот поради временските услови.
Некои фериботни линии веќе се целосно откажани во неделата, вклучувајќи ги Ардросан – Бродик, Трон – Бродик и Обан – Каслбеј.
Портпаролот за транспорт на Шкотска, Дени Чалмерс, изјави за Би-Би-Си дека луѓето ширум Шкотска треба да бидат во „висока готовност“, а сите области би можеле да очекуваат одредено нарушување на патувањето во недела.
Тој рече: „Ве молиме внимавајте дополнително бидејќи ова е првото именувано невреме во сезоната и луѓето можеби не се навикнати да возат по овие многу, многу ветровити услови.